Zwei Reisende und ein alter Mercedes
Von Kim · 28.08.2026
Mitte Mai stand plötzlich ein alter Mercedes-Transporter unten am Weg. Grün, mit einem Holzgestell auf dem Dach. Er heißt Annette.Oxsana und Antoine reisen mit ihm durch Europa. Sie fotografiert, er filmt. Ein paar Tage vor ihrer Ankunft hatten sie uns geschrieben und gefragt, ob sie drei oder vier Tage bei uns bleiben könnten: Unterkunft und Essen im Austausch gegen Fotos und Videos von der Farm.
Material für unsere neue Website konnten wir gut gebrauchen. Zugesagt haben wir trotzdem aus einem anderen Grund: Ihre Nachricht klang so, dass wir Lust bekamen, die beiden kennenzulernen.
Am meisten Zeit verbrachten sie schließlich mit Kadir. Die drei kochten gemeinsam in der Gemeinschaftsküche und genossen morgens Tahin mit Johannisbrotmus und Tee. Abends saßen sie lange zusammen und sprachen über die Türkei und über Religion.
Eines Morgens lag ein Blatt Papier auf dem Küchentisch.
Darauf hatten sie Wörter geschrieben und Bilder dazu gemalt: anne, baba, Rose. Kadir spricht kein Französisch, Oxsana und Antoine kein Türkisch. Es hat trotzdem funktioniert.
Irgendwann landeten die beiden auch im Pool und in der Sauna – zunächst für die Fotos und Videos, danach einfach so. Uns hat es sehr gefreut zu sehen, wie viel Spaß sie dabei hatten.
Wir waren gemeinsam im Gewächshaus und später auf den Feldern. Çetin und ich liefen zwischen den Avocadobäumen entlang, die Arbeiter beim Gärtnern und und Oxsana überall dazwischen. Antoine filmte und ließ parallel die Drohne über die Baumreihen fliegen.
Eigentlich stehe ich nicht gern vor einer Kamera. Diesmal habe ich sie kaum bemerkt. Es fühlte sich nicht wie ein Shooting an, sondern wie ein Spaziergang über die Felder mit Freunden.
Am letzten Tag …
saßen Oxsana und Antoine vor ihren Laptops und sortierten das Material. Die Katze auf dem Stuhl neben den Kameras, çay molası (Tee-Pause).
Geplant waren drei oder vier Tage. Am Ende blieb Annette eine ganze Woche unten am Weg stehen. Schon nach zwei Tagen fühlte es sich an, als wären Oxsana und Antoine schon lange Teil des Farmalltags.
Was während dieser Woche entstand, sieht man überall auf unserer Website. Oxsana und Antoine haben nicht nur viele schöne Bilder und Filme hinterlassen. Sie sind selbst ein Teil der Erinnerungen geworden, die darin festgehalten sind.
Als sie am Tag ihrer Abreise wieder in Annette stiegen, schrieben sie:
„Le thé qui infuse lentement, nous aussi d’ailleurs.“
Der Tee zieht langsam. Und wir übrigens auch.
Was die beiden auf ihrer Reise erleben und festhalten, ist auf ihrem Instagram-Profil @annette.the.fourgonnette zu sehen. Dort gibt es noch viel mehr von ihren wunderbaren Bildern und Filmen.
Wer mit ihnen zusammenarbeiten möchte, erreicht Antoine unter antoinedurand.ad@proton.me und Oxsana unter oxsana.chatelain@gmail.com.
